22 октября 2024 года в БРИОП прошла торжественная передача Библии на бурятском языке в фонд библиотеки института.
Библия — это Книга книг, которая должна звучать на всех языках, объединяя их в единую симфонию человеческого духа.
Перевод Библии на бурятский язык был инициирован Библейским Обществом в 1998 году. В это же время состоялась первая поездка представителей Санкт-Петербургского отделения РБО в Бурятию, где прошли встречи с творческой интеллигенцией и представителями всех религиозных объединений. Идея РБО по переводу книг Священного Писания на национальный язык была полностью поддержана.
Издание Библии на бурятском языке прошло научное рецензирование и имеет Гриф Института Языкознания РАН (копия выписки из Протокола № 9 заседания Ученого совета ИЯ РАН от 30 ноября 2023 г. прилагается).
